AltairがPBS Professional™とHPクラスタ管理ユーティリティー™を統合
グリーン プロビジョニング機能を備えた統合クラスタ ソフトウェア ソリューションの提供へ
SC08、オースティン（2008年11月19日）― Altair（ブースNo. 933）は本日、グリッド コンピューティングおよびクラスタ コンピューティングの分野で業界最高水準のオンデマンド コンピューティング ソフトウェア環境である同社のPBS Professional
™と、HPCクラスタおよびコンピュート ファームの有効かつロバストな管理ツールであるHPクラスタ管理ユーティリティー（CMU）を統合することを発表しました。この統合で両製品が一体となり、ハイパフォーマンス コンピューティング（HPC）クラスタ システムをシームレスに一括管理する手法をカスタマーに提供します。
今回一体化したPBS ProfessionalとHP CMUは新しい「グリーン プロビジョニング」機能を備え、Linuxカーネルが使用する中央演算ユニット（CPU）のクロック周波数管理のほか、実行中のジョブ監視をサポートします。こうした機能により組織は、システム管理を自動化し、電力消費量やその他の管理コストの削減を実現できます。
PBS Professionalは企業に対し、複数の機種が混在したコンピューティング リソースを面倒な手間をかけることなく地理的な制約を超えて共有、最適化してHPC関連ジョブを実行するための手法を提供します。HP CMUは、シンプルなグラフィック インターフェースを採用してHPCシステムの管理を１台のコンソールで実現、ユーザーはクラスタ全体のリソースを一望のもと監視できるだけでなく、ソフトウェアのインストール状況を管理することも可能です。これら２つのソリューションは相互補完的なものであり、ほとんどのクラスタ環境に必要とされています。
「PBS ProfessionalとHP CMUを統合することで、Altairは新たな一歩を踏み出し、別々のコンポーネントを使用した場合と比べ、より完全な形でのソリューションをお客様にご提供します」と、GridWorksの最高技術責任者Bill Nitzbergは述べています。「当ソリューションはお客様に、大規模コンピューティング システムの稼動に求められる電力コスト削減を可能とするこれまでにないレベルでの管理機能を提供しています」
「お客様はハイパフォーマンス コンピューティング管理の複雑さと苦闘し、クラスタ全体のオペレーションを単純化してくれる自動化されたソリューションを求めておられます」とHPのスケーラブル コンピューティング・インフラストラクチャ組織部門の製品マーケティング マネージャーEd Turkel氏は述べています。「HPのクラスタ管理ユーティリティーとPBS Professionalとの統合によって得られたロバストな機能性により、コストを削減しながらも、お客様がクラスタの作業負荷を容易に管理し、全体の生産性を向上させるために必須となるシングル ビューを実現しています」
PBS ProfessionalとCMUの統合によるメリット
• ジョブのスケジューリングとクラスタ管理のための、相補的かつ導入が容易なソリューション。
• CMUでPBS Professionalを通してユーザー グループを自動的に作成。
• ノードのアクティビティに関する統合レポート作成と、稼動していないノードを自動でシャットダウンする機能により、電力コスト管理機能がさらに向上。
• SC08においてデモンストレーションを実施： HP（ブースNo. 1518）にて11月19日午後3時から6時まで、11月20日午後0時から2時まで。
PBS GRIDWORKSについて（ブースNo. 933）
AltairのPBS GridWorksはオンデマンド グリッド コンピューティング テクノロジー製品群で、企業によるコンピューティング インフラストラクチャ資産への投資効果（ROI）を最大限に高めます。PBS GridWorksは、グリッド コンピューティング、クラスタ コンピューティング、オンデマンド コンピューティングの各分野において世界で最も幅広く導入されているソフトウェア環境です。なかでも主力製品のPBS Professionalは、柔軟なオンデマンド コンピューティング環境を実現。企業は面倒な手間をかけることなく、（複数の機種が混在した）多様なコンピューティング リソースを地理的な制約を超えて共有することが可能になります。詳細につきましては、www.pbsgridworks.comをご覧ください。
Altairについて
Altairは、ビジネス情報および技術情報の解析、管理、可視化を最適化するテクノロジーにより、企業の革新および意思決定をサポートしています。Altairは1,400人以上の従業員を擁する株式非公開会社で、南北アメリカ、ヨーロッパ、アジア太平洋地域にオフィスを構えています。製品設計、先進のエンジニアリング ソフトウェア、グリッド コンピューティング技術において20年以上の実績を持つAltairでは、さまざまな業種のお客様に一貫して高い競争力をご提供しています。詳細につきましては、www.altair.com をご覧ください。